Англо-Эскимосский словарь

Пожалуй, каждый, кто хотя бы однажды слышал, согласится, что эскимосский язык – один из самых уникальных и вместе с тем сложных языков, известных человеку. На нем говорит не так много людей, но то, что этот язык интересен – нет сомнения. Изучением эскимосского языка интересовались многие поколения людей, особенно тех, кто по роду своей деятельности сталкивался с эскимосами. Например, в прошлые века, геологи, планируя экспедиция на Чукотку, в Гренландию или в Нунавут, обязательно изучали эскимосский язык, культуру и обычаи. Современные ученые, исследовали, археологи также нуждаются в изучении эскимосского языка по тем же причинам: никто лучше не расскажет о земле, чем ее коренные жители.

Настоящий англо-эскимосский словарь призван решить данную потребность. Двуязычность словаря предполагает знание английского языка, или эскимосского (в случае, когда жители дальнего Севера изучают английский язык). Словарная база словника представлена в виде ранжированного в алфавитном порядке словесного массива, что позволяет просто и быстро находить нужное слово. Каждый раздел, соответствующий конкретной букве имеет подразделы. Они объединяют сходные по наличию определенного количества букв, стоящих в одинаковом порядке, слов. Вверху каждой страницы указаны слова с которых страница начинается и заканчивается. Это способствует еще более быстрому нахождению нужного слова.

Представленная в словаре транскрипция позволяет правильно произносить слова. Кроме того, в словаре есть множество советов, сносок, ремарок, пояснений, что позволяет легко усваивать и быстро запоминать эскимосские слова.

Настоящая книга интересна, увлекательна и познавательна. Она подойдет всем желающим изучить английский и эскимосский язык, в значительной степени обогатит словарные запасы обоих языков.